Server is online again!

Changelog
- Shop items fixed
- No-name bug (used to happen some times due to kagemane problems)
- Kagemane/Makibishi/Explo.Targe/PoisonBomb now gives skull when used on other players
- Rest can be used without battle, but all damage received while on rest mode is duplicated.

---------------------------------------------------------------------

Servidor Online Novamente!

Mudanças:

- Itens de lojas consertados.
- Bug de criaturas sem nome devido ao kagemane, consertado.
-  Kagemane/Makibishi/Explo.Targe/PoisonBomb ativam pk ao usar em outros jogadores

- Rest pode ser usado em batalha, mas todo dano recebido durante esse modo é dobrado.

We were under attack (DDoS), the server is currently closed for maintenance. The missions are going to come this week, and everybody who have donated will have +15 premium days (it has passed only 4 since the release, and we expect to fix EVERYTHING as soon as possible). Also, we'll have a double experience 1 day after everything is fixed, and a new server.

Shinobi Online Team.

Estamos sobre ataque (DDoS), o servidor está atualmente fechado para manutenção. As missões serão implementadas essa semana, e todos que doaram terão +15 dias de premium (só se passaram 4 desde o lançamento, e esperamos consertar TUDO o mais rápido possível). Também teremos experiência dobrada por 1 dia após tudo estar consertado, e mais um servidor novo. Equipe Shinobi Online

Devido a alguns problemas, tivemos de fechar temporariamente o servidor.
Amanhã, as 18:00, reabriremos.
Pedimos desculpas pelo transtorno, daremos um jeito de compensar a demora.
Atenciosamente, Equipe Shinobi Online.

-------------------------------------------------------------------------

Due to some issues, we had to temporarily close our server.
Tomorow, 18:00 GMT -3, we'll reopen.
Sorry for the hassle, Shinobi Online Team.

The game release is TOMORROW. You can be informed by accessing our website or our facebook page.
In the meantime, the "Server Status" may appear as ONLINE, but that is because the team is doing some tests before the official release.

-----------

O lançamento do jogo é AMANHÃ. Você poderá ficar informado acessando nosso site ou página do facebook.
Durante esse tempo, o "Server Status" pode aparecer como ONLINE, mas isso é devido ao fato da equipe estar fazendo testes antes do lançamento.

Para quem ainda não viu...
For those who haven't seen yet...

 

Finalmente, o dia está chegando!

O website foi lançado hoje, e o jogo será lançado nos próximos dias!

Doações e download do jogo serão liberados no dia 30 or 31.
O lançamento do jogo ocorrerá no dia 31.
Shinobi Online Team. 

Finally, the day is coming!
The website if finally online, and the game is coming on the next days!

Donations and game client are going to be available on days 30 or 31.
The game release is going to happen on day 31.
Shinobi Online Team.